<p style="text-align:justify;"><span id="result_box" lang="en" xml:lang="en"><span title="Jana &amp; JS est un duo d’artistes qui travaille à quatre mains depuis 10 ans."><strong>Jana &amp; JS</strong> is an artist duo who has been working with four hands for 10 years.<br /></span><span title="En couple dans la vie comme en art, ils peignent, grâce à leurs pochoirs, des portraits, souvent sur fond d’architectures urbaines.">As a couple in life as in art, they paint with stencils, portraits, often on the background of urban architectures.<br /></span><span title="Intéressés par les quartiers en pleine mutation, ils inscrivent dans leurs œuvres, des figures humaines qui apportent et portent un nouveau regard sur leur">Interested in <strong>changing neighborhoods</strong>, they include in their works, human figures who bring and take a new look at their<br /></span><span title="environnement.">environment.<br /></span><span title="L’espace urbain et les lieux dans lesquels ils interviennent, les traces du temps qui passe et une certaine mélancolie sont tant d’inspirations qui nourrissent leur travail.">The urban space and the places in which they're performing, the traces of passing time and a certain melancholy are so many inspirations that feed their work. </span><span title="Elles se traduisent dans les expressions ou attitudes de leurs personnages et dans le choix des supports utilisés."><strong>They are depicting in the expressions or attitudes of their characters and in the choice of media used.</strong><br /></span><span title="En faisant figurer leurs portraits devant des façades de tours d’immeubles déshumanisées, ils redonnent à l’individu sa singularité et le place comme sujet principal et essentiel.">By portraying their portraits in front of the façades of dehumanized buildings, they give the individual his singularity and place him as the main and essential subject.<br /></span><span title="Installés en Autriche, pays d’origine de Jana, ils travaillent aussi bien en extérieur sur des grandes surfaces murales que sur des supports originaux dans leur atelier.">Based in Austria, home of Jana, they work both outdoors on large wall surfaces and original media in their workshop. </span><span title="Leur œuvre dégage une poésie délicate et rend compte d’une grande recherche plastique.">Their work exudes a delicate poetry and accounts for a great plastic research.<br /></span><span title="Jana &amp; JS utilisent de multiples supports, du bois au béton, pour donner vie à leurs silhouettes">Jana &amp; JS use multiple supports, from wood to concrete, to give life to their silhouettes.</span></span></p>